Thursday | 27.07.17 |
Mehrsprachige Pflegeetiketten! Tipps und Beispiele für eine optimale Entscheidungsfindung.
Die mehrsprachigen Pflegeetiketten sind ein Muss für jedes Textilprodukt mit Pflegeanweisungen. Aufgrund der Globalisierung ist es heute erforderlich, dass jeder Hersteller seine Waren mit einer Übersetzung in die Sprache des Landes kennzeichnet, in dem das Produkt verkauft wird. Dies kann manchmal zu einer langen Liste führen
Obwohl diese Etiketten in den meisten Fällen vorübergehend angebracht sind und leicht abgeschnitten werden können, muss der Hersteller alle erforderlichen Warnungen und Anweisungen aufnehmen.
In unserer langjährigen Praxis haben wir alle Arten von mehrsprachigen Pflegeetiketten gedruckt. Daher können wir Ihnen eine Richtung geben, wie Sie das Layout, das Material, die Farben usw. auswählen können.
Das Design:
Für Pflegeetiketten werden am häufigsten Texte und Pflegesymbole verwendet. Ein sehr gutes Beispiel sind die Ikea-ähnlichen Etiketten, die vorübergehend an ihren Produkten angebracht sind. Normalerweise ist der Text auf einem größeren Raum untergebracht, wenn die Größe 150 mm bis 400 mm Länge erreicht. Auf diesen Etiketten haben Sie genügend Platz, um den Text aufzulockern und gut lesbar zu gestalten.
Das funktioniert gut für Heimtextilprodukte, aber für Kleidung und Accessoires müssen Sie sich in einen kleineren Raum einpassen. Dann müssen Sie die Schriftart fett und starr gestalten, um alle Informationen unterzubringen. Sie haben auch die Möglichkeit, sie auf der Rückseite zu drucken. Achten Sie darauf, die Schrift nicht zu klein zu machen, das Minimum beträgt 1,5 mm Höhe.
.jpg)
Die Materialien:
Für die großen Etiketten, die normalerweise vorübergehend sind, wird am häufigsten Nylon Taffeta verwendet. Es hat eine leichte und glatte Oberfläche und ist kostengünstig für diesen Zweck.
Für die Pflegeetiketten für Kleidung ist die optimale Wahl ein doppelseitiges Satinmaterial in Weiß oder Schwarz mit einer Breite von 350 mm. Sie können so viele drucken, wie Sie benötigen, in geradem Schnitt oder gefaltet.
